Todos los Proyectos/Traducciones

Aquí se encuentran todos los proyectos en los que estoy trabajando actualmente 


➡️ Como escapar de la seducción del número 2

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Cómo escapar de la seducción del número 2

Imagen
Cómo escapar de la seducción del número 2  Título original : 서열 2위의 유혹에서 도망가는 방법 Otros títulos:  How to Escape the Seduction of the Second-Ranked Como huir de la tentación del segundo en el ranking Sinopsis: En el invierno, justo después de terminar los exámenes de ingreso a la universidad, regresé en el tiempo tres años atrás sin previo aviso. Además, parece que he poseído el cuerpo de un personaje dentro de una novela de internet, pero no tengo idea de qué novela se trata. Lo único bueno es que la preparatoria a la que voy a entrar no es técnica ni comercial. Por un momento se sintió aliviado pensando que al menos no tendría que lidiar con delincuentes escolares, pero incluso antes de las clases, Ha-bin termina enredado con Kwon Do-jin, uno de los "Cuatro Reyes Celestiales". "¿No me conoces?" "...... ¿Debería conocerte?" "Esto es nuevo. ¿De verdad no sabes quién es el Número 2, Kwon Do-jin?" Do-jin siente curiosidad por Ha-bin, quien parece asu...
Leer más

Cómo escapar de la seducción del número 2 (Capítulo 1 - Prólogo)

Imagen
Lista de capítulos Prólogo: Muy de vez en cuando, en raras ocasiones, me venían a la mente las novelas de internet que leía cuando estaba en la escuela primaria. Me refiero a esos momentos en los que el contenido cliché y la cursilería extrema, típicos de las novelas web, daban vueltas en un rincón de mi cabeza. Por supuesto, eso no significaba que me pusiera a buscarlas para leerlas. Estaba seguro de que, si alguien me ponía una enfrente para leerla, mi "resistencia al cringe" sería tan baja que terminaría lanzando el celular por los aires. Y para mí, mi celular, al que todavía le quedaban al menos 20 meses de cuotas por pagar, era muy valioso. “¡Kyaaah!” “¡Los amo! ¡Cuatro Reyes Celestiales!” Entonces, ¿por qué demonios estoy aquí? Las voces que resonaban estridentes en mis oídos me mareaban. Frases como "Te amo", "Mira hacia aquí" y "Siento que voy a morir de felicidad" se clavaban sin descanso en mis tímpanos. Aunque estaba sepultado entre un...
Leer más

Cómo escapar de la seducción del número 2 (Capítulo 3)

Imagen
Lista de capítulos Capítulo 3: Después de muchas idas y venidas, cuando ya llevaba casi un mes resignado a mi realidad, terminé la secundaria, de la cual no tenía recuerdos claros de haber asistido, y fui a encargar el uniforme de la preparatoria en la que me inscribirían. Como es lógico, no tenía ni idea del nombre de la escuela, así que les pregunté a mis padres de forma vaga, gracias a eso, me trataron como a un enfermo durante un buen tiempo. Mi padre me miraba con una preocupación infinita, mientras que mi hermana aprovechaba para burlarse de mí preguntándome si me había dado demencia juvenil. "Al menos no es una escuela técnica ni comercial." Qué alivio. De verdad, qué gran alivio. En las novelas de internet, los personajes principales solían estudiar en escuelas comerciales, y recordaba que sus rivales solían ser de escuelas técnicas. En la vida real, los de la técnica y la comercial ni se prestan atención, pero en ese mundo, por alguna razón, siempre los pintaban como...
Leer más